ペットッショップフレンズさんでお騒ぎした一行はフレンズさんから車で１５分程度

の所にあります｢まかいの牧場｣へ行ってきました。

 

まかいの牧場

　

ネーミングが不思議です｢まかいの牧場｣・・・

牛の代わりにミノタウロス、馬の代わりにケンタウロス、牧羊犬の代わりにケルベロス

と魔界に棲んでいそうな｢魔界の牧場｣ではなく｢馬飼の牧場｣だそうです。

　

そんなくだらない話はどうでもよく・・・園内に突入しようと試みます。

　

 

 

フレンズでの興奮が冷めやらぬうちに

園内入場です

　

　

ところが・・・

まかいの牧場に到着したのが15：00頃ッ！

せいぜい牧場で遊ぶなんて言っても一時間程度でしょうか・・・

そして入園料を見てみると・・・なんとっ！！大人一人７００円ッ！！

ちなみにその時は大人４名だったので｢700×4＝2800円｣

　

・・・こんな時私のケチケチセンサーは発動してしまうでありますッ！

２８００円あったら何出来るよッ！！

しかも動物となら先ほどフレンズさんでたくさんふれあいを体験させていただきました・・・

と言うことで園内入場は却下致しました。

　

　

牧場内の販売店を物色・・・

　

 

焼き立てパンの香りに包まれております

牛乳をお土産に買っていきました

　

　

　一通り買い物も終わり、そろそろ来たkのお時間となりましたが・・・

何かひとつくらい牧場に来たッ！って証を欲しくなったので～

　

　

こんなに寒いのに・・・

寒さを耐えながら

ジェラートを頂きました

　

　

三つ子も美味しそうに頂いていて何よりです。

　

　

　

ランキングに参加しています！ ワンクリックに御協力お願いします！

ど～かひとつ！一日ワンクリック！！！お願いします

旅行っと言っても墓参り＆虎徹の散髪＆異業種交流会（特別編）開催

の三つが目的でありまして・・・今回は虎徹の散髪にペットショップフレンズさんに

言って来た様子をお話します。

　

数カ月ぶりのフレンズさん

　

　

今回は虎徹の散髪のおともで来ている三つ子たち。

普段から動物には興味があるようで・・・近所のペットショップへいっても興奮しております。

　

　

なので・・・

案の定・・・興奮しております

中の猫も良い迷惑です

　

　

とても人懐っこい猫ではありましたが・・・

三つ子の遠慮のないゲージ揺らし攻撃に困惑しています

　

　

その後も店内を・・・

闊歩する三つ子達

　

　

三つ子達にとってはチョットした動物園状態になったのでしょうか？

大騒ぎしているのですが・・・本日はお店の従業員が皆休みだそうで長居は無用です。

お店のご迷惑になる一歩手前で退散ですッ！

　

　

ちなみに・・・

三つ子が絡んでいた猫ですがアメリカンショートへァーです。

６月で誕生日を迎えるそうです。

ちなみに・・・里親募集しているようなので興味のある方お問合せしてみてください。

 

　

　

　

ランキングに参加しています！ ワンクリックに御協力お願いします！

ど～かひとつ！一日ワンクリック！！！お願いします

朝のニュースをみて驚きましたッ！

震度６弱ッ！って思いだしてしまいます１８年前の大震災を・・・

そして東日本大震災をッ！

　

お客様と家具の打合せをしていても皆さん最優先されるのが安心・安全

万が一の時に身の安全を守れる環境をつくること！

安心な環境をつくる為にどのような事をしているのかを知った上で

家具を設置すると安心感も出てくると言うものです。

　

　

インテリぶったデザイナー風情ぐらいです・・・無責任な設計をして

地震が来たらこの家具どうすんのよ！？っていうような家具を考えるのは・・・

確かに・・・見栄えは良いかもしれないが

壊れるとわかっていて製作させられる家具屋も大変です・・・

　

・・・この話はまた怒られそうなので別の機会に致します。

　

　

　

最近は技術の進歩も素晴らしいです

耐震グッズもたくさん世の中に出てきております。

これからどのような商品があったり、どのような使用方法が良いのか

皆さんにも紹介して行けたらいいなぁ～と思います。

　

やり方さえ間違わなければ地震から身を守ることは出来ると思います！

やれることは事前に対処しましょう！

　

　

　

　

ランキングに参加しています！ ワンクリックに御協力お願いします！

ど～かひとつ！一日ワンクリック！！！お願いします

今回ホームページからお問合せ頂きましたお客様は外国人の方でした。

私にとっては初めての体験ッ！

客様の友人の方に通訳をしてもらいながら一つ一つ打合せをさせて頂きました。

　

しかしながら・・・日本語って使い慣れているから何とも感じないのでしょうが

訳しづらい言葉って結構有るようで・・・

私も普段使用している言葉を日本語でもっと分かり易く説明するということが

どうも苦手のようで・・・

　

さらに・・・オーダー家具は細かい意匠がとても大事になるのですが

細かい話になればなるほど出てくる言葉もだんだんマニアックになってきたります。

なんとか必死に伝えようッ！と話しているのですが・・・

残念な私はただ同じ日本語をゆっくり話しているだけッ！！

単語の意味が難しいのに・・・意味の無いことしてました。

お客様にはご迷惑をおかけすることになってしまい申し訳ございません。

 

それでも友人の方に根気強く通訳をしていただいたおかげで

電話とメールでのやり取りをし一つ一つが形になり始め・・・

直接打合せする事4回ッ本日ようやく契約をさせていただきました。

　

ありがとうございますッ！ありがとうございますッ！

双方満面の笑みでございますッ！

これでなんとかGW前に設置出来てお客様の引越しにも間に合いそうです。

とにかく一安心ッ！

　

　

　

帰りの車中・・・

モリカグも外国の方がお客様になるなんてグローバルな会社になったなぁ～

なんて考えてひとり車を運転していたんですが、

よくよく考えたら・・・通訳していただいたのはお客様の友人だし

私はひたすら日本語をゆっくり話ことぐらいしかしてなかったので

結果・・・グローバルなのはお客様だったと言う事になりました・・・残念。

　

　

・・・グローバルの壁は厚いぜよッ！

 

 

ランキングに参加しています！ ワンクリックに御協力お願いします！

ど～かひとつ！一日ワンクリック！！！お願いします

東京の特注家具屋が立ち上げた家具ブランド「tobi」

モリカグも参加しております。

　

　

 

　

　

この度、6月に東京ビッグサイトで開催されます「デザイン東京」という展示会

にtobiも出展することに決定しました！

昨年から徐々に準備をしておりました今回の展示会出展ッ！

本日も出展準備に向けて会議が開催されます。

　

これまで、tobiとして出展した展示会は3回ッ！単独展示会も2回開催いたしました。

その経験を活かし・・・6月の展示会出展を目指してあれこれ試行錯誤中でございます。

　

 

 

今回の展示会はこれまでの展示会とは少々違う位置づけで我々も臨みます！

これから徐々に内容を公開していきます。

 

興味のある方は是非ッ！御連絡下さい。

招待券を送らせていただきます。

 

 

 

 

ランキングに参加しています！ ワンクリックに御協力お願いします！

ど～かひとつ！一日ワンクリック！！！お願いします